「Mount & Blade II: Bannerlord」が発売されたことで、「Mount & Blade Warband」をプレイし始めました。これが予想以上に面白く、MODなどを調べたら、大型MODである 「Prophesy of Pendor」が日本語でプレイ出来るようなので、我が家でも導入しようと思います。
「Mount & Blade Warband」には、多くのMODが存在しています。その中でも「Prophesy of Pendor」は中世ヨーロッパみたいな世界を舞台に遊ぶ事が出来ます。しかも、日本語化する事ができます。
※<InstPath>：Steamクライアントインストールディレクトリ
①「Prophesy of Pendor」ダウンロード
Prophesy of Pendor at Mount & Blade Warband Nexus – Mods and community
Nexus から「Prophesy of Pendor」ver3.9.5をダウンロードします。
②日本語化ファイルのダウンロード
暫定版しか見つかりませんでした。
Prophesy of Pendor ver.3.9 – Mount&Blade : Warband @ wiki – アットウィキ
に翻訳対象のファイルがあるので、暫定版で問題があったら、このサイトのファイルを加工して以下のフォルダにコピーするしかないと思います。メンドクサイので私は出来ません。
<InstPath>\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband\Modules\Prophesy of Pendor V3.9.5\languages\ja
③「Prophesy of Pendor」のインストール
「①」でダウンロードしたファイルを解凍して出来る「Prophesy of Pendor V3.9.5」をフォルダ毎コピーして
<InstPath>\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband\Modules
配下にフォルダ毎貼り付けます
④「Prophesy of Pendor」の日本語化
④-1日本語化ファイル
「②」でダウンロードしたファイルを解凍して出来るフォルダを移動します。
<解凍先ディレクトリ>\Prophesy of Pendor V3.9.5JP暫定版200307\Prophesy of Pendor V3.9.5JP暫定版200307\Prophesy of Pendor V3.9.5日本語化ファイル
④-2 日本語化ファイルのコピー
「④-1」の操作を行うと、「ja」フォルダが確認出来ると思います。この「ja」をフォルダ毎コピーします。
④-3 日本語化ファイルを貼り付け
<InstPath>\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband\Modules\Prophesy of Pendor V3.9.5\languages
配下に貼り付ける
④-4「font_data.xml」ファイルのコピー
<InstPath>\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband\Data\languages\ja
にある「font_data.xml」をコピーする
④-5「font_data.xml」ファイルの貼り付け
<InstPath>\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband\Modules\Prophesy of Pendor V3.9.5\Data
配下に貼り付けます。
もし同じファイルが存在する時には、バックアップを取っておいて下さい。
④-6 ddsファイルのコピー
<InstPath>\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband\Textures\languages\ja
配下にある「font.dds」ファイルをコピーします。
④-7 ddsファイルの貼り付け
<InstPath>\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband\Modules\Prophesy of Pendor V3.9.5\Textures
配下に「font.dds」ファイルを貼り付けます。
⑤起動
⑤-1 「Prophesy of Pendor」が増えている事の確認
「Mount & Blade Warband」のショートカットからゲームを起動させると、「Prophesy of Pendor」が増えてます。
⑤-2 日本語設定の確認
「Configure」を選択し、日本語が設定されている事を確認する。
⑤-3 ゲーム起動
「⑤-1」の画面で、「Play Mount & Blade」を選択する。
起動に少し時間がかかります。HDDアクセスがそれ程ないのに待たされるのでﾄﾞｷﾄﾞｷしちゃいます。
「Prophesy of Pendor」は、上級者向けのコンテンツになっているため、Nativeなどをある程度プレイした方にお薦めします。
めっちゃ面白いので、是非プレイして貰いたい！！
以上です。
コメント