先日、steamサマーセールで Mount & Blade Warband を購入しました。
ちょっと日本語化に苦戦したので、広告の裏にメモる感覚で、適当に書いてみます。
※<InstPath>:Steamクライアントインストールディレクトリ
(1)Nativeの日本語化
①「本体をインストール」
②「一度ゲームを起動」
③本体の日本語化MOD入手
w.atwiki.jp
の「Mount&Blade Warband」
Mount&Blade Warband 日本語化 2018/10/11付 から日本語化MODをダウンロードします。
④ダウンロードしたMODを解凍します
⑤日本語化MODファイル指定
解凍後のファイルの中にある「Mount&Blade Warband」フォルダの下位にあるフォルダを全て選択します
⑥日本語化MODコピー
表示されているフォルダと、ファイルを全て選択し、コピーを行い、
<InsPath>\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband
フォルダ配下にフォルダ毎貼り付けます。
(2)Gekokujoの日本語化
①日本語化MOD入手
日本語化 – Mount&Blade : Warband @ wiki – アットウィキ
の「Gekokujo v3.0? 日本語化」
Gekokujo v3.0? 日本語化
から日本語化MODをダウンロード
③日本語化MODファイル指定
解凍後のファイルの中にある「ja」フォルダの下位にあるフォルダを全て選択します。
④日本語化MODコピー
<InsPath>\Steam\steamapps\workshop\content\48700\285786182\languages\
に張り付けます。
⑤steamのワークショップからGekokujoをインストール
以上の操作を行い「Gekokujo」日本語化作業終了します。
(3)Viking Conquest の日本語化
①日本語化MOD入手
日本語化 – Mount&Blade : Warband @ wiki – アットウィキ
の「DLC用」
Viking Conquest v2.050 日本語化
から日本語化MODをダウンロードします。
②ダウンロードしたファイルを解凍します。
③日本語化MODファイル指定
解凍後のファイルの中にある「[WB]Viking Conquest v2.050暫定日本語化ファイル(2019_04_28)」フォルダの下位にあるフォルダを全て選択します
④日本語化MODコピー
<InsPath>\Steam\steamapps\common\mountblade warband\Modules\Viking Conquest\languages
にViking Conquestの日本語化ファイルをコピーします。
以上の作業で「Viking Conquest」日本語化成功です。
(4)ゲームパッド
このゲームは、ゲームパッドでちょっと操作ができますが、お薦め出来ません。
ゲームパッドが震える。ので無効化します。
「マイドキュメント」\Mount&Blade Warband\rgl_config.txt
ファイルを開き、
enable_gamepad_vibration = 1
を
enable_gamepad_vibration = 0
に変更します。
以上です。
コメント