【2022年度確認】Mount & Blade: With Fire & Sword 日本語化

#2022/5/21

Mount & Blade: With Fire & Sword ですが、Steamでは、日本語対応で販売されていますがそのままでは日本語でプレイ出来ません。

そこで日本語化する方法をまとめました。

なお、日本語化ファイルがありますが、翻訳が100%されている訳ではありません。

①Steamにゲームをインストールし、１度は必ず起動し終了する

②以下のURLをアクセスし『MMount&Blade : Warband @ wiki』を表示させます。

③左メニューにある「日本語化ファイル」をクリックします。

④日本語化ファイルの中から「Mount&Blade with Fire & Sword 」を選択します。

⑤「with Fire & Sword 日本語化20120216暫定版」を選択します。

万が一の場合に備えてリンク先のURLを記載しておきます。

⑥「ダウンロード」を選択します。

⑦「Download Now」を選択するかしばらくするとダウンロードが始まります。

⑧ダウンロードしたファイルを解凍します。

⑨解凍し生成されたファイルをコピーします。Readme.txt はコピーしなくても問題ありません。なお、画面が個人的な事情によりWin10ではありません。

Win7で昔のゲームも安定して遊べますヽ( ´￢`)ﾉ

⑩Steamのゲームインストール先に貼り付けます。

コピー先：

<InstPath>\Steam\steamapps\common\Mount&Blade with Fire & Sword

<InstPath>:Steamクライアントインストール先

デフォルトでSteamクライアントをインストールした場合には、

C:\Program Files\Steam

です。

⑪ゲームを起動し「Configure」を選択します。

⑫「Game」タブのLanguageをEnglishからNihongoに変更します。

⑬「OK」を選択しゲームを起動します。

以上で日本語でゲームを遊ぶ事が出来ます。

少し遊んでいたのですが、突然ゲームが起動しなくなりました。

「RGL ERROR」

です。

海外のサイトでこのエラーについて色々と調べた人がいるようですが、解決までたどり着いていませんでした。

fmodex.dll

が悪いっぽいのですが、う～ん(-_-;)

以上です。